Seconde generazioni, la nuova Italia che cammina con noi

Lunedi, 10/07/2017 - “Non riesco più a vivere in un posto dove mi sento continuamente un bersaglio. Desidero essere solo me stessa e non dover rappresentare una comunità intera, un gruppo o una generazione”. Zhanxing esprime il suo disagio in un italiano perfetto, ricamato con una elegante inflessione toscana; cresciuta con i nonni in Cina, è arrivata in Italia a dieci anni per raggiungere i genitori.

Re Salvador si racconta con la tipica disinvoltura romana: “c’ho ‘na famiglia da paura”; è nato a Trastevere e i suoi genitori sono filippini; vive con loro e con la sorella, è fidanzato, frequenta l’università, lavora e spera di trovare nell’arte la propria realizzazione.

Due ragazzi come tanti, a sentire come si descrivono nel quotidiano. Sono italiani ‘di fatto’ ma non formalmente: sono una ragazzo e una ragazza delle seconde generazioni dell’immigrazione in Italia.

"Il futuro è troppo grande", il documentario di Giusy Buccheri e Michele Citoni (trailer), li racconta attraverso questi due protagonisti. Il documentario è stato costruito attraverso un percorso durato più di due anni e che ha utilizzato “contributi autonarrativi realizzati dai protagonisti con telecamerine amatoriali consentendoci di intrecciare la loro spontaneità e il nostro sguardo di autori”.

Realizzato nel 2014, il documentario è di grande attualità anche per il tema dello ius soli. In questi anni tantissime proiezioni e dibattiti hanno accompagnato il cammino di questo lavoro, molti sono stati anche i riconoscimenti. Il film è stato inserito nel catalogo “Un film per la pace 2014"; e l’Unar, Ufficio Nazionale Antidiscriminazioni Razziali della Presidenza del Consiglio dei Ministri, Dipartimento per le pari opportunità, lo ha riconosciuto come ‘opera di rilievo nell’ambito delle attività di prevenzione e contrasto delle discriminazioni razziali’.

“Il nostro lavoro, andando oltre la dimensione del dibattito giuridico e politico su cittadinanza e “ius soli”, racconta due giovani alle prese con i problemi di tutti i giorni, con le forme e i limiti dell’appartenenza alla comunità italiana e al tempo stesso le relazioni con la generazione precedente. A colpire è la dimensione pluriculturale della loro personalità. Condividono modalità espressive, punti di riferimento e aspirazioni con i loro coetanei in possesso fin dalla nascita della cittadinanza giuridica e, allo stesso tempo, ci sono aspetti della loro vita che fanno riferimento più specificatamente alle culture di origine. Sono storie per certi versi ‘normali’ e per altri versi sono storie ‘nuove’ che continuamente arricchiscono e mutano il significato dell’essere italiani”.

Un documento utile a capire qualcosa in più della complessità quella in cui siamo immersi, di un “paese che non ‘ospita’ altri, ma è già altro, e diventa qualcos’altro continuamente”.





IL FUTURO E' TROPPO GRANDE

Paese di produzione: Italia

Anno di produzione: 2014

Durata: 80 minuti

Produzione: Giusy Buccheri e Michele Citoni, in collaborazione con Grió Sinergie Culturali e Centro Produzione Audiovisivi Università Roma Tre e con i contributi di 254 “produttori dal basso”

Regia: Giusy Buccheri e Michele Citoni

Immagini e suono: Giusy Buccheri, Michele Citoni, Marco Leopardi

Montaggio: Andrea Ciacci

Sound design: Gianluca Stazi

Musiche: Aa Vv

Comunicazione grafica: Cristina Perone

Patrocini: Ministro per l’Integrazione; Assessorato alle Politiche Culturali della Provincia di Roma; OIM-Organizzazione Internazionale delle Migrazioni; Ambasciata della Repubblica delle Filippine

Promosso da: Rete G2

Media Partner: cineama.it



Festival 2014:

Festival del Cinema Africano Asia America Latina – Milano

Festival del Cinema Indipendente – Caserta

Roma Tre Film Festival – Roma

Festival of Migrant Film – Lubiana (Slovenia)

MedFilm Festival – Roma

Artaud Film Festival – Padova

MonFilmFest – Casalborgone (To)

Mediterraneo Video Festival – Agropoli (Sa)

ViaEmilia@DocFest – concorso on line

Trevignano FilmFest – Trevignano (Rm)

Annecy Cinéma Italien – Annecy (Francia)

Film Festival Popoli e Religioni – Terni

Overlook/CinemAvvenire Film Festival – Roma

iChill International Film Fest – Manila (Filippine)



Festival 2015:

UNARdoc – festival on line

Sguardi Altrove Film Festival – Milano

Formia Film Festival – Formia (Lt)

Festival del Documentario d’Abruzzo – Pescara

Cinecittà Film Festival – Roma

PerSo/Perugia Social Film Festival – Perugia

Festival del Cinema dei Diritti Umani – Napoli

Festival Internazionale Scrittura e Immagine – Pescara

Vittoria Peace Film Fest – Vittoria (Rg)

DocSS/Festival Internazionale del Cinema Urbano – Sassari

Lecce Film Fest – Lecce



Festival 2016:

IntimaLENTE/Festival di Film Etnografici – Maddaloni (Ce)

Sandalia Sustainability Film Festival – Sardegna



Festival 2017:

CinaCittà / Storie di Cina in Italia – Milano

FELACOS / Festival de Largos y Cortos de Santiago – Santiago del Cile (Cile)

MEDff / Mediterranean Film Festival – Siracusa

IFEF / International Festival of Ethnological Film – Belgrado (Serbia)

Premi e riconoscimenti:

Menzione Speciale nel concorso “Extr’a” del Festival del Cinema Africano, d’Asia e America Latina – Milano;

Premio “Simone Camilli” dell’Ordine dei Giornalisti della Campania nel Mediterraneo Video Festival – Agropoli (Sa);

Menzione per il Miglior Contributo Tecnico-Artistico al montaggio nella sezione “Wild Card Italia-lungometraggi” di Overlook/CinemAvvenire Film Festival – Roma;

Premio al Miglior Lungometraggio Documentario