Un appello di Chomsky per la liberazione di Maria Lourdes Afiuni

Sabato, 24/12/2011 - Il noto linguista americano, Noam Chomsky, attento osservatore e puntuale opinionista della società globale e noto sostenitore del Presidente venezuelano Hugo Chavez, ha scritto una lettera aperta al suo amico per chiedere la liberazione di Maria Lourdes Afiuni, giudice venezuelana, detenuta da due anni per il suo impegno per i diritti umani. Maria Lourdes Afiuni, 48 anni, arrestata nel dicembre 2009, sconta ancora la sua pena a Caracas. Chomsky ha chiesto a Chavez di “correggere questa ingiustizia”, considerando anche le condizioni di salute della detenuta che si è sottoposta da poco ad un intervento per un cancro allo stomaco. “Per questa ragione, continua Chomsky, il Presidente Chavez sicuramente comprenderà che lei ha bisogno di cure adeguate per sopravvivere.”

I guai con la legge per Afiuni iniziarono il 10 dicembre 2009, quando lei concesse la cauzione a Eligio Cedeño, uomo d'affari e banchiere che aveva legami con l'opposizione venezuelana. Cedeño era stato incarcerato con l'accusa di aver eluso controlli valutari, fuggendo negli Stati Uniti. La sentenza di Afiuni sentenza scatenò una reazione furiosa pubblica dal Presidente Chávez che ritenne che il giudice meritasse la massima pena. Afiuni, una volta arrestata, fu spedita al carcere femminile di Los Teques, alla periferia di Caracas, ricevendo molte minacce di morte da parte dei detenuti lei stessa aveva fatto precedentemente condannare. Nel febbraio di quest'anno - dopo una raffica di critiche da gruppi dei diritti umani tra cui Amnesty International e Human Rights Watch - Afiuni è stato trasferita dal carcere a casa sua, dove è rimasta agli arresti domiciliari.

Nella sua ultima lettera Chomsky ha evidenziato la sofferenza fisica che Afiuni, che pare abbia subito gravi violenze mentre era in prigione, abusi che hanno portato a un grave deterioramento della sua condizione fisica e psicologica. Chomsky ha aggiunto: "Dopo più di due anni in custodia, non ci sono garanzie di un processo equo, e sono convinto che il giudice Afiuni ha sofferto abbastanza e dovrebbe essere rilasciata.” Nonostante il suo appello per il rilascio di Afiuni, Chomsky ha criticato la copertura mediatica del caso: tanta attenzione dei media solo perché il Venezuela è un nemico ufficiale degli Stati Uniti.