PRIMO INCONTRO EUROPEO DI FAE (FEMINISTS FOR ANOTHER EUROPE), CAPANNORI (LU), 8,9 e 10 NOVEMBRE 2013

Giovedi, 31/10/2013 - PRIMO INCONTRO DI FAE/FEMINISTS FOR ANOTHER EUROPE

CAPANNORI (LU), 8-9-10 NOVEMBRE 2013

(texte en italien et français , testo in francese ed italiano)



Les objectifs du notre rencontre :



-partager les fondements de notre pensée féministe et le contenu de notre action politique feministe face aux transformations provoquées par la crise économique et sociale et par la restructuration des systèmes du pouvoir, soit a niveau européen soit national.

-discuter des experiences concretes ( la campagne italienne de solidaritè avec le femmes greques pour le droit a la santè; le parti feministe en Suede /espagne/ Allemagne, ) et des alleances possibiles pour mieux comprendre le but et les actions de FAE;

-définir ensemble la nature et la fonction des FAE



Le programme du rencontre :

Vendredi 8 novembre 2013, 9.30 – 13.00

Rencontrons-nous,

Intervention d’ouverture par Anita Giuriato , Solange Cidreira

Modératice du debat : Nicoletta Gini



13.00 – 14.30 : Repas



Vendredi 8 novembre 2013, 14.30 – 18-30

Le défi du féminisme aujourd'hui.

Intervention d'ouverture: Linnea Bruno ( le parti féministe en Suède et en Europe), Nina Sankari ( l'alter Summit , les movements feminists en Europe: quel sont-t-elles les alliances pour FAE?) , Nicoletta Pirotta ( la campagne de solidarité avec les femmes grecques pour le droit à la santé de la liste italienne aa"femmes dans la crise")

Modératrice du débat: Judith Morva



Samedi 9 novembre 2013 9.30 – 13.00:

groupes de travail sur le pouvoir

Trois groupes sur la question: " le pouvoir : a prendre or a perdre? Un défi actuel pour les feminists”

la discussion est facilité par:

1er groupe : Ylenia Da Valle et Judith Morva

2eme groupe: Monika Karbowska et Judith Martin Razi

3ème groupe: Emanuela Garibaldi et Jacques Ohlund



Samedi 9 novembre 2013: 15.00 – 18.00

Conférence avec Nicole Edith Thevenin , maitre en Sciences Politiques, Philosophe et Feministe,

" Pouvoir de l 'idéologie. Épreuve de la critique "

Moderatrice: Nicoletta Gini



Samedi 9 novembre 18.00 – 19.30

groupe de travail pour partager la synthèse du travail de vendredi e samedi à présenter le dimanche matin (la composition du groupe sera etablì le vendredi)



Diner et soirèe festive



Dimanche matin, 10 novembre 2013 9.30 – 13.30 :

Partageons-nous le travail politique de FAE

Intervention d'ouverture par groupe de travail de samedi soir

Modératrice: Silvia Dradi et Josette Rome Chastanet



Et apres .. salut et bisou







En italien:



Gli obiettivi del nostro incontro:

-condividere i fondamenti del nostro pensiero femminista ed i contenuti della nostra azione politica di fronte alle trasformazioni determinate dalla crisi economica e sociale e dalla ristrutturazione dei sistemi di potere, a livello europeo e nazionale:

-ragionare su esperienze concrete (la campagna italiana di solidarietà con le donne greche per il diritto alla salute; il partito femminista in Svezia - Spagna – Germania) e sulle alleanze possibili per meglio comprendere le finalità e le azioni di FAE;

-definire insieme la natura e le funzioni di FAE.



Programma dell’incontro:



Venerdì 8 novembre 2013 9.30-13.30

Incontriamoci.

Interventi di apertura : Anita Giuriato e Solange Cidreira

Moderatrice: Nicoletta Gini





13.30 – 14.30 Pranzo



Venerdì 8 novembre 2013 14.30 – 18.30

Le sfide del femminismo oggi.

Interventi di apertura: Linnea Bruno ( il partito femminista in Svezia ed in Europa); Nina Sankari (AlterSummit, Movimenti femministi europei, Sinistra Europea: quali le nostre alleanze?); Nicoletta Pirotta ( la campagna di solidarietà con le donne greche per il diritto alla salute e la lista italiana “donne nella crisi”).

Moderatrice: Judith Morva



Cena e “cicip e ciciap”



Sabato 9 novembre 2013, 9.30 – 13.30

Gruppi di lavoro sul potere “ Il potere: da prendere o da perdere? Una sfida per le femministe”

La discussione nei gruppi è facilitata da:

1°gruppo : Ylenia Da Valle e Judith Morva

2° gruppo: Monika Karbowska e Judith Martin Razi

3° gruppo: Emanuela Garibaldi e Jacques Ohlund



13.00 – 14.30 Pranzo



Sabato 9 novembre 2013: 15.00 – 18.00

Conferenza pubblica con Nicole Edith Thevenin , Filosofa, Femminista, docente in Scienze politiche presso l’Università di Parigi 8

" Donne e potere. Il Potere dell’ideologia. Necessità di una critica femminista”.

Moderatrice: Nicoletta Gini

Interventi già concordati durante il dibattito: Nina Sankari, Maria Borgstrom, Nicoletta Pirotta, ....



Samedi 9 novembre 18.00 – 19.30

Gruppo di lavoro per preparare la sintesi delle due giornate da presentare alla plenaria di domenica. (La composizione del gruppo potrà essere definita venerdì)



Domenica 10 novembre 2013 9.30 – 13.30

Definiamo insieme il lavoro politico di FAE per i prossimi mesi

Interventi di apertura a cura del gruppo di lavoro che ha preparato la sintesi

Moderatrici: Silvia Dradi e Josette Rome Chastanet





E poi … saluti e baci





Se vorrete essere con noi, potete scrivere a nicoletta.gini@gmail.com o ylenia.davalle@gmail.com



Per il pernottamento scrivete a masbond@gmail.com (www.locandasanginese.it) , specificando che parteciperete all'incontro FAE.



Come arrivare a Capannori

Capannori si trova in provincia di Lucca, nel cuore della piana. Le principali distanze sono: 6 km da Lucca, 40 km da Pisa, 65 km da Firenze.



In auto

Per chi proviene da nord, percorrere l’autostrada Sole A1 direzione Firenze. Nei pressi di Parma seguire l’indicazione La Spezia, attraversare il passo della Cisa, imboccando poi la direzione Livorno. Percorrere quindi l’autostrada A12 e, all’altezza di Viareggio, seguire le indicazioni per Lucca. Percorrere l’autostrada A11 Firenze – Mare e uscire a “Capannori”.

Per chi proviene da sud percorrere l’autostrada Sole A1 in direzione Milano. Nei pressi di Firenze seguire le indicazioni per Pisa Nord (A12 Genova – Livorno). Proseguire quindi sull’autostrada A11 Firenze – Mare e uscire a “Capannori”.

Dall’uscita autostradale, seguire le indicazioni per il centro di Capannori.

Calcola il percorso con www.viamichelin.it.



In autobus

Il territorio di Capannori è servito dalle autolinee Lazzi e Clap. Per informazioni sugli orari degli autobus, consultare i siti: www.lazzi.it e www.vaibus.it.



In treno

La stazione ferroviaria di Lucca si trova lungo la linea Firenze – Pisa - Viareggio e dista circa 6 km dal centro di Capannori. Da lì è possibile raggiungere Capannori utilizzando altri mezzi. La stazione ferroviaria di Tassignano-Capannori si trova a Tassignano, lungo la linea Firenze – Viareggio, dista circa 2 km dal centro di Capannori, ma pochi sono i treni che fermano in questa stazione. Per informazioni sugli orari dei treni, consultare il sito www.ferroviedellostato.it.



In aereo

Per chi viaggia in aereo, gli scali più vicini sono l’Aeroporto Galileo Galilei di Pisa e l’Aeroporto Amerigo Vespucci di Firenze. Da lì è possibile raggiungere Capannori utilizzando altri mezzi, come il treno o l’autobus.







Il Direttivo di IFE Italia:



Beatrice Aliverti, Elisa Bacchi, Danila Baldo, Stefania Baroni, Luisa Carminati, Silvana Cesani, Alda Colombera, Cinzia Colombo, Ylenia Da Valle, Silvia Dradi, Gabriella Duse, Rita Fiorani, Emanuela Garibaldi, Nicoletta Gini, Anita Giuriato, Roberta Morosini, Elena Pisano, Nicoletta Pirotta, Mapi Trevisani, Laura Tonoli.