LA SCRITTURA DELLE DONNE seminario e reading

Lunedi, 22/06/2015 - SABATO 27 GIUGNO ALLE 17,00 avrà luogo a Morlupo RM presso Palazzetto Borghese (piazzetta Camillo Benso Conte di Cavour 3) il secondo importante appuntamento del progetto Morlupo Città della Poesia: LA SCRITTURA DELLE DONNE. Si tratta di un incontro dedicato alla scrittura femminile nel suo aspetto di produzione, traduzione e diffusione di saperi differenti e quantomai necessari alla nostra contemporaneità. ll pensiero, la scrittura, l’editing, la traduzione, il progetto grafico e il libro come filiera creativa attraverso le buone pratiche femminili saranno raccontante con semplicità da quattro professioniste del settore: Chiara Turozzi (editrice) Marta Paniccia (psicoterapeuta) Hanna Suni (traduttrice e grafica) Viviana Scarinci (scrittrice).



"La letteratura delle donne, una letteratura straordinaria, scandisce chiaramente i “nomi delle donne che tengono chiusi fogli e fogli in attesa nell'angolo buio di un cassetto (…). Le donne che un bel giorno passano dall'ufficio postale per spedire fascicoli preziosi a un editore aspettando con il fiato sospeso. I nomi delle donne per cui scrivere è un'impresa scoraggiante, eccome, ma altrettanto irresistibile. Le donne che avviano riviste letterarie online e circoli di lettura, che scrivono per due lire o per niente. E anche i nomi delle donne che sanno afferrare l'occasione buona. (Chiara Turozzi)” A questi nomi sono dedicate le letture che seguiranno gli interventi delle relatrici, nell'ambito di un reading in cui prevarrà la coralità delle voci prestate alla lettura dalle relatrici stesse e dal Circolo dei Lettori di Poesia di Morlupo. Si tratterà di testi di autrici note e meno note ma tutte impegnate in una scrittura che è pensiero e pratica insieme.



IL PROGETTO Il progetto Morlupo Città della Poesia, ideato e promosso dall’Associazione Culturale Libellula, si è aperto sabato 30 maggio con il conferimento ufficialmente da parte dell'Amministrazione comunale del premio Morlupo Città della Poesia alla carriera poetica a Jolanda Insana, seguito dal reading e dal dialogo dell’autrice con il Circolo dei Lettori di Poesia di Morlupo. Il progetto prevede 6 eventi (da maggio a ottobre 2015) a carattere culturale riguardanti poesia, traduzione, musica, teatro e scritture femminili e un laboratorio di Scrittura Creativa in collaborazione con DSM – Dipartimento Salute Mentale della ASL Roma F sede del CSM F4, Morlupo. Infine un premio letterario a carattere nazionale.



IL PREMIO LETTERARIO Il Premio Letterario, patrocinato da Biblioteche di Roma e Strade – Sindacato Traduttori Editoriali, non prevede tassa di iscrizione ed è stato ideato e promosso allo scopo di favorire una sempre maggiore affluenza di libri di poesia presso il Fondo Librario di Morlupo in quanto realtà pubblica di consultazione gratuita dei testi. A questo fine il premio si rivolge e sarà diffuso a livello nazionale e internazionale presso poeti, traduttori (relativamente alla sezione dedicata ai libri di poesia tradotti STRADE Sindacato Traduttori Editoriali fornirà consulenza sulle corrette pratiche editoriali delle opere in concorso) e editori. Per favorire nei più giovani il loro approccio naturale alle arti il Premio Morlupo Città della Poesia prevede inoltre una sezione riservata agli artisti di età inferiore ai 16 anni.