Il linguaggio smaschera i condizionamenti

Morselli Gianna Mercoledi, 08/04/2009 - Articolo pubblicato nel mensile NoiDonne di Aprile 2009

Caro ‘noidonne’,

faccio parte di un’associazione di volontariato, siamo in maggioranza donne, accompagniamo e supportiamo anziane e anziani soli, è un’attività che mi arricchisce la vita, nemmeno io sono più tanto giovane ma sono in salute e mi fa piacere occuparmi di chi è più sfortunata/o di me.

Scrivo per segnalare la totale mancanza di rispetto, degli uffici pubblici a tutti i livelli, verso la differenza di sesso per quanto riguarda “le carte”.

Faccio un esempio: per rinnovare l’iscrizione della nostra associazione al registro comunale, tutti gli anni ci viene richiesto di compilare un modulo che ha queste intestazioni;

Il sottoscritto…, Il presidente…, l’Amministratore…, il Delegato…, non me ne intendo molto di leggi ma non c’è modo di protestare e di obbligare le Amministrazioni ad ammodernarsi? Perchè non viene indicato anche l’articolo femminile? Ho fatto tante battaglie nella mia vita per vedere riconosciuta la mia identità di donna e mi ritrovo ancora queste discriminazioni!

Un caro saluto, Fiammetta Ortolani