Due donne, due culture. IlMurran, Maasai sulle Alpi
Il 19 febbraio a Cumiana IlMurran, film-documentario sulla storia comune di due donne pastore: Leah, giovane keniota, e Silvia, che lavora e produce formaggi sulle Alpi Marittime. Alla scoperta reciproca di tradizioni culturali non così lontane...
Lunedi, 01/02/2016 - Aspettando il CumianaFest 2016, Comune di Cumiana e CISV presentano
ILMURRAN, MAASAI SULLE ALPI
Serata cinematografica, 19 febbraio h 21 a Cumiana (To) Sala Felice Carena, via Generale Antero Canale
Estate 2014, una giovane Maasai raggiunge una pastora piemontese sulle Alpi Marittime: due donne diverse tra loro per cultura, colore della pelle, età e lingua condividono una stagione d’alpeggio lavorando insieme, raccontandosi la loro storia, facendosi sempre più vicine.
Silvia ha trasmesso al figlio la passione per la pastorizia e la produzione di formaggio, praticata ancora al modo dei nonni; Leah ha marchiati sulla pelle i simboli dei Maasai, fiero popolo di pastori nomadi che vivono sugli altipiani del Kenya. Due tradizioni culturali in apparenza lontane, ma entrambe alle prese con scelte oggi decisive per la loro sopravvivenza.
La storia di resistenza di Silvia e Leah è raccontata nel film Ilmurrán (“guerrieri” in lingua Maa), dalla selezione ufficiale del Trento Film Festival 2015. Cinemambiente, CISV e il Comune di Cumiana invitano il 19 febbraio alle 21 alla proiezione della pellicola (titolo integrale "Ilmurrán - Maasai in the Alps”).
Saranno presenti in sala il regista Sandro Bozzolo, classe ‘86, e tre giovani pastori di Cumiana: Gabriele, Sara e Matteo, con le loro storie e i loro prodotti.
Per meglio immergersi nell'atmosfera agro-pastorale, la serata prevede una degustazione di formaggi locali per scoprine sapore, tecniche di produzione e abbinamenti gastronomici, con l’accompagnamento di sidro di mele e vino locale.
L’Ingresso è a offerta libera a favore dei progetti CISV di sovranità alimentare.
L’iniziativa si colloca nell’ambito del CumianaFest, festival agro-musicale “per la sovranità alimentare, artistica, culturale, popolare” che quest’anno si svolgerà il 18 settembre 2016.
Info: Ufficio promozione CISV tel. 011.8993823, promozione@cisvto.org, www.cisvto.org,
Facebook: CumianaFest
http://www.ilmurran.it/
ILMURRAN, MAASAI SULLE ALPI
Serata cinematografica, 19 febbraio h 21 a Cumiana (To) Sala Felice Carena, via Generale Antero Canale
Estate 2014, una giovane Maasai raggiunge una pastora piemontese sulle Alpi Marittime: due donne diverse tra loro per cultura, colore della pelle, età e lingua condividono una stagione d’alpeggio lavorando insieme, raccontandosi la loro storia, facendosi sempre più vicine.
Silvia ha trasmesso al figlio la passione per la pastorizia e la produzione di formaggio, praticata ancora al modo dei nonni; Leah ha marchiati sulla pelle i simboli dei Maasai, fiero popolo di pastori nomadi che vivono sugli altipiani del Kenya. Due tradizioni culturali in apparenza lontane, ma entrambe alle prese con scelte oggi decisive per la loro sopravvivenza.
La storia di resistenza di Silvia e Leah è raccontata nel film Ilmurrán (“guerrieri” in lingua Maa), dalla selezione ufficiale del Trento Film Festival 2015. Cinemambiente, CISV e il Comune di Cumiana invitano il 19 febbraio alle 21 alla proiezione della pellicola (titolo integrale "Ilmurrán - Maasai in the Alps”).
Saranno presenti in sala il regista Sandro Bozzolo, classe ‘86, e tre giovani pastori di Cumiana: Gabriele, Sara e Matteo, con le loro storie e i loro prodotti.
Per meglio immergersi nell'atmosfera agro-pastorale, la serata prevede una degustazione di formaggi locali per scoprine sapore, tecniche di produzione e abbinamenti gastronomici, con l’accompagnamento di sidro di mele e vino locale.
L’Ingresso è a offerta libera a favore dei progetti CISV di sovranità alimentare.
L’iniziativa si colloca nell’ambito del CumianaFest, festival agro-musicale “per la sovranità alimentare, artistica, culturale, popolare” che quest’anno si svolgerà il 18 settembre 2016.
Info: Ufficio promozione CISV tel. 011.8993823, promozione@cisvto.org, www.cisvto.org,
Facebook: CumianaFest
http://www.ilmurran.it/
©2019 - NoiDonne - Iscrizione ROC n.33421 del 23 /09/ 2019 - P.IVA 00878931005
Privacy Policy - Cookie Policy | Creazione Siti Internet WebDimension®
Privacy Policy - Cookie Policy | Creazione Siti Internet WebDimension®
Lascia un Commento