Arte di vivere e linguaggio

Morselli Gianna Mercoledi, 25/03/2009 - Articolo pubblicato nel mensile NoiDonne di Febbraio 2009

Le parole che usiamo condizionano i nostri comportamenti e contribuiscono a formare l’idea che ci costruiamo del mondo. Cecilia Robustelli, su ‘noidonne’ di gennaio 2008, ci propone un’analisi dettagliata e convincente sul peso che hanno le parole “ciò che non si dice non esiste”.
Profondamente vero! Quando le donne stesse negano o disconoscono il loro genere in nome di un”neutro” che in realtà non esiste, fanno un grosso danno all’immagine di sé. Il paese Italia in questo momento è allo sbaraglio, Gelmini Ministro ( da fonti sicure, pare sia una donna) ci impone una riforma della scuola che ci riporta agli anni ’50. Sono convinta che se negli ultimi vent’anni avessimo sostenuto sempre dovunque, negli scritti, nei discorsi, sui giornali, in radio e in tv le raccomandazioni proposte da Alma Sabatini*, avremmo sicuramente più donne consapevoli del loro sesso e soprattutto avremmo più donne nei luoghi di potere e un’Italia meno sfasciata. La lingua italiana è impostata dalla divisione di genere, la ricerca di Alma Sabatini ‘Il sessismo nella lingua italiana’(1987) ha avuto il merito di fissarne i termini e documentarne le argomentazioni.
Liberare le potenzialità, i saperi, le differenze di genere anche attraverso il linguaggio porta alla consapevolezza che se le parole sono chiodi, è a quei chiodi che appendiamo le idee e se sono al maschile non saranno mai riconosciute le nostre priorità.
Ognuna di noi da oggi può cominciare ad usare il linguaggio sessuato, non costa niente e può diventare divertente, dare e ricevere riconoscimento rafforza la nostra autostima, oggi più che mai ne abbiamo bisogno!
*“La lingua in sé è ideologica, ma le sue ideologie sono generalmente nascoste e passano in modo subliminare” Alma Sabatin, “Raccomandazioni per un uso non sessista della lingua italiana 1987” ( www.innovazionepa.it)

(3 febbraio 2009)