“Stay hungry, stay foolish”

Sono J. una ragazza di venticinque anni dell’Ecuador, immigrata in Italia a causa di violenza domestica. Sto cercando di capire cosa posso fare qui, quale lavoro per realizzarmi. Al momento sto facendo la baby sitter e la domestica, ma la mia passione è l’arte. Sono molto triste nel pensare che dovrò rinunciare a disegnare, perché non credo che la mia passione mi darà da vivere…

(J.S. Milano)



Cara J. difficile oggi trovare la propria strada, anche per i giovani e le giovani del nostro paese. Difficile ma non impossibile. Come disse Steve Job ai laureandi di Stanford: “Stay hungry, stay foolish”. Di solito è tradotto: “Siate affamati, siate folli”. In realtà nel messaggio c’è molto di più. È un invito a mantenere nel corso di tutta la propria vita la voglia di imparare, la curiosità, l’ambizione, il coraggio di fare scelte non condivise dagli altri e di seguire le proprie passioni. Lo stesso Steve Job interruppe i corsi regolari del college, non trovando stimoli sufficienti. Frequentò, per pura curiosità, un corso di calligrafia, e lì trovò la storia, l’arte, la bellezza. Qualcosa che sembrava inutile nel suo lavoro tecnico. Ma, grazie a questo stimolo, quando dieci anni dopo progettò il Macintosh, lo fece dotandolo di capacità grafiche evolute. Non rinunciare a ciò che ami! Ami l’arte? Perché non cerchi in quella direzione? Ad esempio, questa tua capacità artistica può incontrare il lavoro delle stiliste dell’Ecuador che lavorano a Milano e che potrebbero utilizzare le tue dote nel disegn e nelle decorazioni dei loro abiti da cerimonia. Disse ancora Steve Job: “credere che alla fine tutti i puntini si uniranno ci darà la fiducia necessaria per seguire il nostro cuore, anche quando questo ci porterà lontano dalle scelte più sicure e scontate, e farà la differenza nella nostra vita”. C’è da credergli. Apple, nata da un’idea di due ragazzini in un garage, è diventata un impero da 2 miliardi di dollari e 4.000 dipendenti.